
SI un vampire noir me traque la nuit
ou une sorcière veut me manger tout entier…
Si je vois des fantômes poursuivant ma petite voiture
ou un énorme lion avec un gros appétit …
Alors mon papa de ses bras et mains
m’étreint de toutes ses forces et me calme.
Toujours il me défend, il me regarde et sourit, il m’embrasse sur le front,
et fait attention aux monstres que je vois dans ma tête.
(Mon papa prend soin de moi
et jamais il ne dort…)
Si les serpents se cachent derrière le rideau
ou un grand dinosaure s’apprête à m’attaquer…
Si les crocodiles ont décidé de me dévorer
ou un pirate veut me jeter à la mer …
Alors mon papa de ses bras et mains
m’étreint de toutes ses forces et me calme.
Toujours il me défend, il me regarde et sourit, il m’embrasse sur le front,
et fait attention aux monstres que je vois dans ma tête.
(Mon papa prend soin de moi
et jamais il ne dort… )
Juan Guinea Díaz